Dans la série des « Salzmann », Éric P Bahne von Krauss nous présente ici un troisième volet intitulé « Aperçu du mystère du dessein de Dieu sur l'humanité, depuis la création jusqu'à la fin de ce monde / temps ». Ce texte, écrit en 1810, précède et annonce en réalité « Esprit et Vérité » déjà traduit et publié par l’auteur aux Éditions Modestia.

Éric P Bahne von Krauss nous offre une traduction de l'allemand qui nous donne en libre accès un texte écrit au lendemain de la Révolution française, dans une époque juridique et politique complexe, sans parler de la censure, la langue allemande agissant alors comme protection de l’auteur et des lecteurs. L’auteur expose les grandes lignes de la pensée de Salzmann. Un Salzmann qui cherche Dieu et se sent cherché de Dieu.

Avant d’ouvrir ces pages, il est nécessaire de nous placer dans l’état d’esprit de l’initié, de ceux qui cherchent non seulement à comprendre, mais à vivre et expérimenter la vérité que recèle ce texte. Ce livre, n’est pas un simple traité théorique : il est le fruit d’une longue méditation, d’une pratique initiatique et d’une expérience intérieure profonde. À ce moment de sa vie, Salzmann n’était pas encore Grand Architecte du système Coën, mais il le sera trois ans plus tard, néanmoins il est déjà détenteur des clefs doctrinales et spirituelles qui préparaient le passage au grade suprême de Réau-Croix, qu’il recevra six ans plus tard sous la guidance de Jean-Baptiste Willermoz. Nous nous apprêtons à pénétrer dans l’univers d’un homme qui a vu au-delà des apparences, qui a contemplé la trame invisible du monde, et qui a cherché à révéler la voie de réintégration – cette restauration de l’homme à son état originel de lumière, de pureté et de communion avec le divin.

La pensée comme la nourriture doit être réassimilée quotidiennement. À chaque pas que nous faisons, à chaque mot que nous écrivons, nous nous efforçons d'honorer l'héritage des fondateurs historiques de la franc-maçonnerie rectifiée, reconnaissant que leur vision était celle de l'illumination, de la transcendance, de la beauté et de l'émerveillement. Et en fin de compte, c'est cette vision qui nous guide vers l'avant, nous inspirant à atteindre la Lumière et à découvrir les mystères qui se trouvent au-delà. C’est ce que nous propose Éric P Bahne von Krauss dans les pages de l'oeuvre maîtresse de Frédéric Rodolphe Salzmann.